A l’heure où la culture constitue un moyen pour les États de lutter contre le phénomène de la mondialisation et donc d’affirmer leur identité et leur suprématie politique sur la scène internationale, le sort des biens culturels, qu’il s’agisse de leur rapatriement sur leur territoire d’origine ou de leur prêt à d’autres pays, nécessite une analyse juridique fine.

Me Woll a ainsi eu à connaître de plusieurs affaires en la matière. On peut citer, à titre d’exemple, une affaire concernant un morceau de faïence provenant probablement d’une mosquée et détenu, depuis quelque cent ans, par une famille alors que l’État d’origine (la Turquie) cherchait à le récupérer.

Ces problèmes concernent autant les États que les musées qui souhaitent « sauver » leurs collections.